Warunki korzystania

Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 12 sierpnia 2026 r.

1. Akceptacja warunków korzystania

Niniejsze Warunki korzystania (dalej „Warunki”) zawierają umowę między Tobą a Verseela (dalej „my”, „nas” lub „nasze”). Poniższe warunki i zasady regulują pobieranie, dostęp do aplikacji mobilnej Verseela (dalej „Aplikacja”) oraz korzystanie z niej, w tym ze wszystkich treści, funkcji i usług oferowanych w Aplikacji lub za jej pośrednictwem (łącznie określanych dalej jako „Usługi”). Prosimy o uważne przeczytanie tych Warunków przed rozpoczęciem korzystania z Aplikacji.

Pobierając, instalując, otwierając lub korzystając z Aplikacji, akceptujesz te Warunki i zobowiązujesz się ich przestrzegać, a także przestrzegać naszej Polityki prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z tymi Warunkami lub z Polityką prywatności, nie możesz korzystać z Aplikacji.

2. Uprawnienia do korzystania

Usługi są oferowane i dostępne dla użytkowników, którzy ukończyli 13 lat (lub obowiązujący w Twojej jurysdykcji wiek wymagany do wyrażenia zgody cyfrowej). Korzystając z Aplikacji, oświadczasz i gwarantujesz, że spełniasz obowiązujące warunki uprawnienia. Jeśli masz mniej niż 18 lat, oświadczasz, że uzyskałeś zgodę rodzica lub opiekuna na korzystanie z Aplikacji.

3. Zmiany warunków korzystania

Możemy od czasu do czasu zmieniać i aktualizować te Warunki według naszej wyłącznej decyzji. Wszystkie zmiany wchodzą w życie w chwili ich opublikowania i mają zastosowanie do wszystkich późniejszych dostępów do Aplikacji i korzystania z niej. Dalsze korzystanie z Aplikacji po opublikowaniu zmienionych Warunków oznacza, że akceptujesz te zmiany i zgadzasz się na nie. Powinieneś od czasu do czasu sprawdzać tę stronę, aby być na bieżąco z zmianami, ponieważ są one dla Ciebie wiążące.

4. Dostęp do aplikacji

Zastrzegamy sobie prawo do wycofania lub zmiany Aplikacji oraz jakiejkolwiek usługi lub materiału, które w niej udostępniamy, według naszej wyłącznej decyzji i bez uprzedzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności, jeśli z jakiegokolwiek powodu Aplikacja lub jej część jest w danym momencie niedostępna. Od czasu do czasu możemy ograniczać dostęp do poszczególnych części Aplikacji lub do całej Aplikacji.

Do korzystania z Verseela nie jest potrzebne konto. Wszystkie treści są dołączone do Aplikacji i przechowywane na Twoim urządzeniu, dlatego Aplikacja działa w całości offline.

5. Dodatkowe warunki dla aplikacji mobilnych

Udostępniamy oprogramowanie umożliwiające dostęp do naszych Usług za pośrednictwem zgodnego urządzenia mobilnego (dalej „Aplikacja”). Przyznajemy Ci niewyłączną, nieprzenoszalną i odwołalną licencję na korzystanie ze skompilowanej kopii kodowej Aplikacji na jednym lub większej liczbie urządzeń mobilnych, które są Twoją własnością lub które dzierżawisz wyłącznie dla siebie, i wyłącznie zgodnie z niniejszymi Warunkami. Przyjmujesz do wiadomości, że możemy od czasu do czasu wydawać nowe wersje Aplikacji i możemy automatycznie zaktualizować wersję Aplikacji, z której korzystasz na swoim urządzeniu mobilnym. Wyrażasz zgodę na takie automatyczne aktualizacje i zgadzasz się, że niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich takich aktualizacji. Wszelki kod stron trzecich wbudowany w Aplikację podlega odpowiedniej licencji open source lub licencji podmiotu trzeciego upoważniającej do korzystania z tego kodu. Powyższe przyznanie licencji nie stanowi sprzedaży Aplikacji ani żadnej jej kopii. My i nasi licencjenci zachowujemy wszelkie prawa, tytuły i udziały w Aplikacji (i w każdej jej kopii).

6. Warunki sklepów z aplikacjami

Jeśli nabywasz Aplikację w sklepie z aplikacjami innego podmiotu, takim jak Apple App Store lub Google Play Store: (i) potwierdzasz, że niniejsze Warunki wiążą wyłącznie Ciebie i nas, a nie takiego podmiotu trzeciego; (ii) korzystanie z Aplikacji musi być zgodne z obowiązującymi w danym czasie warunkami i zasadami takiego sklepu z aplikacjami; (iii) taki podmiot trzeci jest wyłącznie dostawcą sklepu z aplikacjami, w którym uzyskałeś Aplikację; (iv) to my, a nie taki podmiot trzeci, ponosimy wyłączną odpowiedzialność za Aplikację; (v) taki podmiot trzeci nie ponosi wobec Ciebie żadnych obowiązków ani odpowiedzialności w odniesieniu do Aplikacji ani do tych Warunków; oraz (vi) potwierdzasz i zgadzasz się, że taki podmiot trzeci jest beneficjentem tych Warunków w zakresie dotyczącym Aplikacji.

7. Subskrypcja Premium

Niektóre funkcje Aplikacji mogą być dostępne w ramach subskrypcji Premium (dalej „Funkcje Premium”). Subskrypcje są obsługiwane przez Apple App Store lub Google Play Store i podlegają ich odpowiednim warunkom i zasadom.

Możemy oferować bezpłatne okresy próbne funkcji Premium. Opłata może zostać pobrana po zakończeniu okresu próbnego, chyba że anulujesz subskrypcję przed jego wygaśnięciem. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania lub anulowania ofert okresu próbnego w dowolnym momencie.

8. Prawa własności intelektualnej

Aplikacja i cała jej zawartość, funkcje i możliwości, w tym między innymi wszelkie informacje, oprogramowanie, teksty, wyświetlane treści, obrazy oraz ich projekt, dobór i układ, należą do nas, naszych licencjodawców lub innych dostawców takich materiałów i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawie autorskim, znakach towarowych, patentach, tajemnicach handlowych oraz innymi przepisami o prawach własności intelektualnej lub własności.

Niniejsze Warunki pozwalają Ci korzystać z Aplikacji wyłącznie na własny użytek, niekomercyjny. Nie możesz powielać, dystrybuować, modyfikować, tworzyć utworów pochodnych, publicznie pokazywać, publicznie wykonywać, ponownie publikować, pobierać, przechowywać ani przesyłać żadnego materiału znajdującego się w Aplikacji, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych. Żadne prawa, tytuły ani udziały w Aplikacji ani w jakiejkolwiek jej treści nie są na Ciebie przenoszone, a wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, zastrzegamy sobie. Jakiekolwiek korzystanie z Aplikacji niewyraźnie dozwolone przez niniejsze Warunki stanowi naruszenie tych Warunków i może naruszać prawo autorskie, przepisy o znakach towarowych i inne przepisy.

Cała treść Aplikacji pochodzi z zaufanych źródeł. Wersety biblijne pochodzą z tekstów biblijnych w domenie publicznej i są przedstawiane do osobistego użytku devocyjnego.

9. Znaki towarowe

Nazwa Verseela oraz wszystkie powiązane nazwy, logotypy, nazwy produktów i usług, projekty i hasła są znakami towarowymi Verseela lub jej licencjodawców. Nie możesz używać tych znaków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Wszystkie pozostałe nazwy, logotypy, nazwy produktów i usług, projekty i hasła są znakami towarowymi ich właścicieli.

10. Zabronione sposoby korzystania

Z Aplikacji możesz korzystać wyłącznie w celach zgodnych z prawem i zgodnie z niniejszymi Warunkami. Zgadzasz się nie korzystać z Aplikacji w sposób:

Ponadto zgadzasz się nie:

11. Zastrzeżenie duchowe

Verseela jest wyłącznie źródłem wsparcia duchowego i osobistej pobożności. Nie jest profesjonalnym doradztwem religijnym, medycznym ani dotyczącym zdrowia psychicznego i nie powinna zastępować profesjonalnego doradztwa duszpasterskiego ani opieki medycznej. W razie pytań dotyczących stanów zdrowia psychicznego lub leczenia zawsze zwracaj się po poradę do wykwalifikowanych pracowników ochrony zdrowia i nigdy nie lekceważ profesjonalnej porady medycznej ani nie odrzucaj jej uzyskania z powodu treści w Aplikacji. Jeśli przeżywasz sytuację kryzysową lub zagrożenie zdrowia psychicznego, natychmiast skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi lub telefoniczną linią kryzysową.

12. Poleganie na publikowanych informacjach

Informacje przedstawione w Aplikacji udostępniamy w celu ogólnego wsparcia duchowego. Cała treść pochodzi z zaufanych źródeł, a wersety biblijne pochodzą z tekstów biblijnych w domenie publicznej.

13. Zmiany w aplikacji

Możemy od czasu do czasu aktualizować zawartość Aplikacji.

14. Informacje o Tobie

Wszystkie informacje, które zbieramy za pośrednictwem Aplikacji, podlegają naszej Polityce prywatności. Korzystając z Aplikacji, wyrażasz zgodę na wszelkie działania podejmowane przez nas w odniesieniu do Twoich informacji zgodnie z Polityką prywatności.

15. Ograniczenia geograficzne

Aplikacja jest dostępna tam, gdzie jest oferowana przez Apple App Store i Google Play Store. Nie gwarantujemy, że Aplikacja lub jakakolwiek jej treść jest odpowiednia ani dostępna do użytku poza tymi lokalizacjami. Jeśli uzyskujesz dostęp do Aplikacji z lokalizacji, w której jej korzystanie może być niezgodne z prawem, robisz to z własnej inicjatywy i odpowiadasz za zgodność z lokalnym prawem.

16. Wyłączenie gwarancji

Korzystanie z Aplikacji, jej treści oraz wszelkich materiałów lub elementów uzyskanych za pośrednictwem Aplikacji odbywa się na Twoje ryzyko. Aplikacja, jej treści oraz wszelkie materiały lub elementy uzyskane za pośrednictwem Aplikacji są udostępniane w stanie, w jakim są („AS IS”) i według dostępności („AS AVAILABLE”), bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych. Ani my, ani żadna osoba z nami związana nie składają żadnych oświadczeń ani gwarancji co do bezpieczeństwa, niezawodności, jakości ani dostępności Aplikacji. Bez ograniczenia powyższego ani my, ani nikt z nami związany nie oświadcza ani nie gwarantuje, że Aplikacja będzie wolna od błędów ani nieprzerwana, ani że wady zostaną usunięte.

W maksymalnym zakresie przewidzianym przez prawo zrzekamy się wszelkich gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, ustawowych lub innych, w tym między innymi gwarancji handlowej, niepodszednia i przydatności do określonego celu. Powyższe nie narusza żadnych gwarancji, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie obowiązującego prawa.

17. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie przewidzianym przez prawo w żadnym przypadku my, nasze podmioty stowarzyszone, licencjodawcy, usługodawcy, pracownicy, pełnomocnicy, członkowie zarządu ani dyrektorzy nie ponosimy odpowiedzialności za szkody jakiegokolwiek rodzaju, na jakiejkolwiek podstawie prawnej, wynikające z lub związane z Twoim korzystaniem z Aplikacji lub niemożnością korzystania z niej, z jakąkolwiek treścią w Aplikacji lub z jakąkolwiek inną własnością cyfrową powiązaną z Aplikacją, w tym za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, szczególne, incydentalne, następcze lub karne, w tym między innymi utratę przychodów, utratę zysków, utratę możliwości korzystania, utratę dobrego imienia, utratę danych, niezależnie od tego, czy wynikają z deliktu (w tym z niedbalstwa), naruszenia umowy czy innych przyczyn, nawet jeśli były przewidywalne.

Powyższe nie narusza żadnej odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie obowiązującego prawa.

18. Odszkodowanie

Zgadzasz się bronić nas, naszych podmiotów stowarzyszonych, licencjodawców i usługodawców oraz ich i naszych odpowiednich członków zarządu, dyrektorów, pracowników, kontrahentów, pełnomocników, licencjodawców, dostawców, następców prawnych i następców, oraz ich uwolnić od wszelkich roszczeń, odpowiedzialności, szkód, orzeczeń, wyroków, strat, kosztów, wydatków lub opłat (w tym uzasadnionych opłat prawniczych), wynikających z lub związanych z Twym naruszeniem tych Warunków lub korzystaniem z Aplikacji.

19. Rozwiązywanie sporów i arbitraż

Prosimy o uważne przeczytanie tej sekcji. Wymaga ona, abyś Ty i Verseela rozstrzygali niektóre spory i roszczenia w drodze arbitrażu oraz ogranicza sposób, w jaki Ty lub my możemy szukać ochrony prawnej.

Z wyjątkiem sporów, które którakolwiek ze stron wniesie do sądu w sprawach drobnych zgodnie z obowiązującym prawem, oraz sporów, w których którakolwiek ze stron domaga się zabezpieczenia lub innego środka o charakterze równości wobec zarzucanego bezprawnego użycia własności intelektualnej, wszelki spór lub roszczenie wynikające z tych Warunków lub Aplikacji albo z nimi związane będzie rozstrzygany w drodze wiążącego indywidualnego arbitrażu, a Ty i Verseela zrzekacie się prawa do rozpoznania sprawy przez ławę przysięgłych oraz do rozstrzygania takich sporów w sądzie. Na podstawie tej umowy arbitrażowej nie dopuszcza się powodztwa ani arbitrażu zbiorowego czy w imieniu grupy.

Jeśli zgłaszasz roszczenie, najpierw skontaktuj się z nami pod adresem e-mail hello@verseela.com, opisując charakter i podstawę roszczenia oraz żądane świadczenie. Jeśli nie uda nam się osiągnąć porozumienia w ciągu trzydziestu (30) dni od otrzymania roszczenia, każda ze stron może przekazać sprawę do wiążącego arbitrażu prowadzonego przez uznaną organizację arbitrażową, zgodnie z obowiązującymi w danym czasie jej przepisami o arbitrażu konsumenckim. Arbitraż odbędzie się w miejscu wygodnym dla Ciebie albo w miejscu uzgodnionym przez strony.

Ta umowa arbitrażowa nie narusza żadnych praw, które przysługują Ci na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów, których nie można zrzec się umową. Nic w tej sekcji nie ogranicza Twojego prawa do złożenia skargi do właściwego organu ochrony konsumentów lub ochrony danych.

20. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory lub roszczenia z nich wynikające lub z nimi związane podlegają prawu jurysdykcji, w której Verseela ma siedzibę, bez uwzględnienia jakichkolwiek postanowień lub zasad dotyczących wyboru prawa albo kolizji systemów prawnych. Wszelkie pozw, działania lub postępowania wynikające z tych Warunków lub Aplikacji albo z nimi związane należy wnieść do właściwych sądów tej jurysdykcji, z zastrzeżeniem umowy arbitrażowej określonej powyżej oraz bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów Twojego kraju zamieszkania.

21. Odstąpienie od praw i podzielność

Żadne odstąpienie przez nas od któregokolwiek warunku lub postanowienia niniejszych Warunków nie będzie uznane za dalsze lub trwałe odstąpienie od tego warunku lub postanowienia ani za odstąpienie od któregokolwiek innego warunku lub postanowienia. Jeżeli sąd lub inny organ właściwej jurysdykcji uzna, że którekolwiek postanowienie tych Warunków jest z jakiegokolwiek powodu nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, postanowienie to zostanie usunięte lub ograniczone do niezbędnego minimum, a pozostałe postanowienia tych Warunków zachowają pełną moc obowiązującą.

22. Całość umowy

Niniejsze Warunki oraz nasza Polityka prywatności stanowią jedyną i pełną umowę między Tobą a Verseela w odniesieniu do Aplikacji i zastępują wszelkie wcześniejsze i równoczesne rozumienia, umowy, oświadczenia i gwarancje, pisemne i ustne, dotyczące Aplikacji.

23. Twoje uwagi i wątpliwości

Wszelkie opinie, uwagi, prośby o wsparcie techniczne oraz inne komunikaty dotyczące Aplikacji należy kierować na adres hello@verseela.com.

Korzystając z Aplikacji, potwierdzasz, że przeczytałeś te Warunki korzystania, rozumiesz je i zgadzasz się być nimi związany. Jeśli nie zgadzasz się z tymi Warunkami, nie możesz korzystać z Aplikacji.